dialog guru dan murid

Patuhilahdan taatilah Guru mu yang mengantarkanmu ke robbi Contohdialog dengan topik wawancara pendidikan. Berikut ini adalah beberapa pertanyaan wawancara dengan topik pendidikan yang Sudah penulis rangkum berdasarkan aktivitas wawancara yang dikerjakan. Silakan disimak . 1. Mulai Kapankah Ibu bekerja Menjadi Guru bimbingan konseling atau BK? Antaraguru dan anak didik akan terjadi dialog. Dalam komunikasi sebagai transaksi atau komunikasi banyak arah, komunikasi tidak hanya terjadi antara guru dan anak didik. Anak didik dituntut lebih aktif daripada guru, seperti halnya guru, dapat berfungsi sebagai sumber belajar bagi anak didik lain. C. Perbedaan Guru dan Siswa Inilahhal-hal sederhana yang bisa dilakukan guru untuk membangun karakter pada anak didik. Yuk, mari dibaca! :) 1. Jadikan diri sebagai contoh. Guru dipandang murid sebagai orang tua yang lebih dewasa, itu berarti murid menilai guru mereka merupakan contoh dalam bertindak dan berperilaku. Salahsatu aspek pengajaran yang paling berfaedah ialah membina hubungan yang positif dengan ibu bapa. Komunikasi ibu bapa-guru yang berkesan adalah penting untuk seorang guru berjaya.Hubungan yang baik antara ibu bapa dan seorang guru adalah tidak ternilai ke arah memaksimumkan masa yang ada guru dengan pelajar tersebut. mở bài trong bài văn kể chuyện lớp 4. Salah satu profesi yang paling umum dijumpai adalah guru. Tugas dari seorang guru adalah membimbing, mengajari, serta mendidik murid-muridnya di sekolah. Seorang guru juga harus menjalin komunikasi yang baik dengan anak-anak didiknya, agar kegiatan belajar-mengajar berjalan dengan lancar. Kali ini, kita akan membahas tentang kumpulan kalimat atau ungkapan expressions yang biasa diucapkan guru di dalam kelas, yang disampaikan dalam bahasa Inggris. Dari materi ini kita akan mengetahui bagaimana cara untuk mengatakan kalimat-kalimat yang biasa ducapkan oleh guru dalam bahasa Inggris, atau untuk memahami apa yang biasa guru kita ucapkan sehari-hari. Selamat belajar! A. Beginning the day Good morning everybody Selamat pagi semuanya Good afternoon everyone Selamat siang semuanya How are you? Apa kabar? Now, class, we are going to take/do the register Sekarang kita akan mengabsen We won’t start until everyone’s quiet Kita tidak akan mulai sampai semuanya tenang We’ll have a test for today Hari ini kita akan melangsungkan ujian Anybody knows what we are going to learn today? Apakah ada yang tahu apa yang akan kita pelajari hari ini? Do you know about … ? Apakah kalian tahu tentang … ? Today’s topic is … Topik hari ini adalah … Before we begin, let’s review the lesson from yesterday Sebelum kita mulai, mari ulas pelajaran hari kemarin B. Activites Listen carefully Dengarkan baik-baik Attention! Perhatian! Look at the board Llihat ke papan Take notes Catatlah Don’t make any notes Jangan mencatat apapun So, the conclusion is… Jadi, kesimpulannya adalah… From this, we can conclude that… Dari sini, bisa kita simpulkan bahwa… So now we know that… Jadi sekarang kita tahu bahwa… Open your book Buka bukumu Go to page 12 Buka halaman 12 Open page 30 Buka halaman30 Now let’s move on to page 35 Sekarang mari kita pindah ke halaman 35 Repeat after me Ulangi setelah saya Say it together Katakan bersama-sama Let’s start Mari kita mulai Say it one more time Katakan sekali lagi Could you speak louder, please? Dapatkah anda berbicara lebih keras? Read loudly Bacalah dengan keras Does anyone have something to ask before we move forward? Apakah ada pertanyaan sebelum kita lanjutkan? Any questions? Ada pertanyaan? Is everything clear? Apakah semuanya sudah jelas? Submit your homework Kumpulkan PR kalian Why didn’t you do your homework? Kenapa kamu tidak mengerjakan PR? Please do exercise 4 Kerjakan latihan 4 No cheating! Dilarang menyontek! Don’t cheat. Do it by yourself! Jangan menyontek. Kerjakan sendiri! Please work in pairs Kerjakan dengan berpasangan Get into groups of four Buat kelompok berisi 4 orang Do the task in pairs! Kerjakan tugasnya dengan berpasangan! Find some people and make a group discussion! Carilah beberapa orang dan buat grup diskusi! Hand in your work Kumpulkan pekerjaan kalian Now take a piece of paper Sekarang keluarkan selembar kertas Please write down your name Silakan tulis nama kalian Five minutes left Sisa waktu lima menit There are still few minutes left, you can check your work again Masih ada sisa waktu beberapa menit, kalian bisa memeriksa pekerjaan kalian lagi. Time is up Waktunya habis Stop writing Berhenti menulis Is everyone done? Sudahkah semua selesai? C. Encouraging students to be active mendorong siswa agar aktif Anybody knows the answer? Adakah yang mengetahui jawabannya? Raise your hand Angkat tanganmu Anyone else wants to try? Apa ada lagi yang ingin mencoba? Come on, try Ayo, silahkan coba Come up to the front and do it on the board Silahkan maju dan kerjakan di papan tulis Come up to the front and explain it to your friends Silahkan maju dan jelaskan pada teman-temanmu What do you think about it? Apa pendapat kaliantentang ini? Share your opinion Bagikan pendapat kalian D. Praising the Students memuji murid Good Job! Kerja yang bagus! Excellent! Baik sekali! Well done! Kerja bagus! That’s right Benar! You are correct. Tepat Nice answer! Jawaban yang baik! Good thinking Pemikiran yang bagus That’s a great question Itu pertanyaan yang sangat baik Good try! Usaha yang bagus! Great! Bagus! D. Ending the Class home time OK class, we will stop here. Baiklah, akan kita cukupi sampai di sini. We’ll continue this next week. Kita akan terus minggu depan. Do you have any questions before we end the class? Apakah kalian memiliki pertanyaan sebelum kita akhiri kelasnya? Any questions before we go? Apakah ada pertanyaan sebelum kita pulang? Before we end, tell me what have you learnt today. Sebelum kita akhiri, jelaskan apa saja yang telah kalian pelajari hari ini. Let’s review what we have learnt today Mari ulas kembali apa yang kita pelajari hari ini We still have five minutes left, anybody wants to ask a question? Kita masih memiliki sisa waktu lima menit, ada yang ingin bertanya? Tidy up time Waktunya beres-beres/rapikan barang Good afternoon, class Selamat siang/sore semuanya I’ll see you again tomorrow Kita jumpa lagi besok Don’t forget to do your homework Jangan lupa kerjakan pekerjaan rumah kalian Have a nice day! Semoga harimu indah! –> Kata / Kalimat yang Sering Diucapkan Murid Dialog guru dan murid....... Klas yang tadi riuh-rendah dengan suara2 pelajar kini sunyi sepi..kerana.....jeng..jeng...jeng...Cikgu yang paling garang telah masuk ke kelas tersebut.Nak tahu apa terjadi...ikuti dialog iniMurid-murid Selamat pagi, cikgu. Cikgu Menengking Mengapa selamat pagi saja!! Petang dan malam awak doakan saya tak selamat? Murid-murid Selamat pagi, petang dan malam cikgu! Cikgu Panjang sangat! Tak pernah dibuat oleh orang! Kata selamat sejahtera! Senang dan penuh bermakna. Lagipun ucapan ini meliputi semua masa dan keadaan. Murid-murid Selamat sejahtera cikgu! Cikgu Sama-sama, duduk!Dengar sini baik-baik. Hari ini cikgu nak uji kamu semua tentang perkataan berlawan. Bila cikgu sebutkan perkataannya, kamu semua mesti menjawab dengan cepat, lawan bagi perkataan-perkataan itu, faham? Murid-murid Faham, cikgu! Cikgu Saya tak mahu ada apa-apa gangguan. Murid-murid senyap Cikgu Pandai! Murid-murid Bodoh! Cikgu Tinggi! Murid-murid Rendah!Cikgu Jauh! Murid-murid Dekat! Cikgu Berjaya! Murid-murid Usno! Cikgu Salah! Murid-murid Betul! Cikgu Bodoh! Murid-murid Pandai! Cikgu Bukan! Murid-murid Ya! Cikgu Oh Tuhan! Murid-murid Oh Hamba! Cikgu Dengar ini! Murid-murid Dengar itu! Cikgu Diam! Murid-murid Bising! Cikgu Itu bukan pertanyaan, bodoh! Murid-murid Ini ialah jawapan, pandai! Cikgu Mati aku! Murid-murid Hidup kami! Cikgu Rotan baru tau! Murid-murid Akar lama tak tau! Cikgu Malas aku ajar kamu! Murid-murid Rajin kami belajar cikgu! Cikgu Kamu gila! Murid-murid Kami siuman! Cikgu Cukup! Cukup! Murid-murid Kurang! Kurang! Cikgu Sudah! Sudah! Murid-murid Belum! Belum! Cikgu Mengapa kamu semua bodoh sangat? Murid-murid Sebab saya seorang pandai! Cikgu Oh! Melawan! Murid-murid Oh! Mengalah! Cikgu Kurang ajar! Murid-murid Cukup ajar! Cikgu Habis aku! Murid-murid Kekal kami! Cikgu Pelajaran sudah habis! Murid-murid Pelajaran belum bermula! Cikgu Sudah, bodoh! Murid-murid Belum, pandai! Cikgu Berdiri! Murid-murid Duduk! Cikgu Saya kata Usno salah! Murid-murid Kami dengar Berjaya betul! Cikgu Bangang kamu ni! Murid-murid Cerdik kami tu! Cikgu Rosak! Murid-murid Baik! Cikgu Kamu semua ditahan tengah hari ini! Murid-murid Dilepaskan tengah malam itu! Cikgu Senyap dan mengambil buku-bukunya keluar. Sebentar kemudian,,loceng telah bunyi menandakan waktu rehat telah tiba...pelajar2 tersebut berasa sgt gembira..TAPI perlu diingat ESOK MASIH ADA! CIKGU itu PASTI DATANG LG!!!!!!!!! P/S Guru penyuluh kegelapan!!!!!!!! Materi Bahasa Jepang SMA Kelas XMateri SMA Kelas X & XI Ucapan atau Percakapan dalam kelas di sekolah dapat mencerminkan hubungan antara guru dan murid, yaitu guru sebagai pemberi pelajaran dan murid sebagai penerima pelajaran sehingga umumnya dialog-dialog yang diucapkan dalam kelas juga cukup sopan dan disiplin. Yuuuk, mari kita belajar percakapan dalam kelas secara sopan dulu biar dapat memberikan rasa hormat Anda kepada guru atau teman-teman Anda baik di sekolah maupun dalam komunitas bahasa Jepang di luar sekolah seperti grup di facebook, line, wa, atau kursus bahasa Jepang. Contoh kalimat di bawah ini adalah percakapan-percakapan yang sangat sering digunakan dalam kelas di sekolah Jepang sehari-hari. Yuk, mari kita menyimak dulu contoh ungkapan-ungkapan dalam kelas di sekolah Jepang. Contents1. Kosakata dan Sebutan Guru dan Contoh Percapakan2. Ungkapan-ungkapan dalam Kelas di Mengucapkan Rasa Terima Kasih Dan Minta Maaf dari Murid kepada Konfirmasi antara Guru dan Tanya Jawab antara Murid dan Ucapan Saat Sesuatu Akan Komando Saat Kelas Dimulai3. Frasa untuk Menginstruksikan Sesuatu kepada KUDASAI Ungkapan “Tolong” atau “Silakan” Pola Kalimat Guru → Murid Saat Meminta Murid Membaca Saat Meminta Murid Mendengarkan Saat Meminta Murid Menulis Saat Meminta Murid Saat Meminta Murid Mengatakan Saat Meminta Murid Membicarakan Saat Meminta Murid Saat Meminta Murid Saat Meminta Murid Membuka Saat Meminta Murid Menutup Saat Meminta Murid Melihat Saat Meminta Murid Menghafalkan Pola Kalimat Murid → Guru Saat Meminta Sesuatu kepada “Kudasai” Secara Tunggal Kosakata dan Sebutan Guru dan Murid Kosakata せんせい sensei = guruせいと seito = murid Sebutan dari murid ke guru[Nama] + せんせいsensei / せんせいsensei dari guru ke murid[Nama] + さんsan / [Nama] Penjelasan Saat murid memanggil guru, biasanya kata “sensei” dibubuhkan di belakang nama guru tersebut untuk menyatakan “Pak/Bu [nama]”, atau sangat lazim juga murid Jepang memanggil guru dengan satu kata “sensei” untuk menyatakan “Pak/Bu guru”. Sedangkan, guru memanggil murid dengan cara imbuhan kehormatan “san” dibubuhkan setehah nama murid, atau nama murid dipanggil secara langsung tanpa imbuhan apa apa. Contoh Percapakan アユ せんせい。Ayu Pak guru. せんせい はい、アユさん。Sensei Hai, Ya, Ayu. アグス やまだせんせい!Agus Yamada-sensei!Agus Pak guru Yamada! やまだ せんせい はい、アグスさん。 Yamada Sensei Hai, Yamada Ya, Agus. Ungkapan-ungkapan dalam Kelas di Sekolah Mengucapkan Rasa Terima Kasih Dan Minta Maaf dari Murid kepada Guru せいと ありがとうございます。Seito Arigatou Terima kasih banyak. せいと すみませんでした。Seito Sumi-masen deshita. Murid Minta maaf. Konfirmasi antara Guru dan Murid せんせい わかりましたか。Sensei Wakari-mashita Mengertikah? せいと はい、わかりました。Seito Hai, Baik, saya mengerti / saya setuju. せいと いいえ、わかりません。Seito Iie, Tidak, saya tidak mengerti. せいと もういちど、おねがいします。Seito Mouichido, onegai Sekali lagi, {minta tolong / mohon bantuannya}. せいと おねがいします。Seito Onegai Minta tolong. / Mohon bantuannya. Tanya Jawab antara Murid dan Guru せいと しつもんしてもいいですか。Seito Shitsumon shite mo i-i desu Boleh saya tanya? せんせい はい、どうぞ。Sensei Hai, Ya, silakan. せいと いみはなんですか。Seito Imi wa nan desu Apa artinya? せいと おしえてください。Seito Oshiete Tolong ajarkan. せんせい そうです。Sensei Sou Yah, benar. せんせい せいかいです。Sensei Seikai Jawabanya benar. せんせい いいですね。Sensei Ii desu Bagus yah. せんせい ちがいます。Sensei Salah. / Keliru. せんせい おしい。 / おしいです。Sensei Oshi-i / Oshi-i Hampir dapat tp tidak dapat hampir benar tp masih salah. せんせい ざんねんです。/ ざんねんでした。Sensei Zannen desu. / Zannen Sayang karena salah. Ucapan Saat Sesuatu Akan Dimulai せんせい はじめましょう。Sensei Hajime Mari kita mulai. せんせい おわりましょう。Murid Owari Mari kita selesai. Komando Saat Kelas Dimulai Selain itu, saat setiap kelas dimulai di SD atau SMP, biasanya kelas dimulai dengan komando seperti, せいと きりつ!Seito Kiritsu!Murid Berdirilah! せいと れい!Seito Rei!Murid Berikankah hormat! ※sambil membungkukkan badan untuk memberi hormat seperti hormat gerak di Indonesia. せいと ちゃくせき!Seito Chakuseki!Murid Duduklah! ※Umumnya, komando-komand di atas diucapkan oleh seorang murid yang mewakili kelas atau bertugas komando pada hari itu. Frasa untuk Menginstruksikan Sesuatu kepada Murid Guru orang Jepang sering menggunakan ungkapan “kudasai” saat menginstruksikan sesuatu kepada murid. Lalu, apa sebenarnya, “kudasai” itu? KUDASAI Ungkapan “Tolong” atau “Silakan” Saat guru orang Jepang memberikan instruksi kepada murid-murid, biasanya mereka menggunakan ungkapan “kudasai” pada akhir kata kerja yang mengandung isi instruksi tersebut. Secara harfiah, “kudasai” memiliki makna “tolong”, “mohon”, atau “silakan”. Berarti, guru orang Jepang menyebut “tolong/mohon atau silakan lakukan bla bla bla” pada saat memberikan instruksi kepada muridnya secara sopan. Selain itu, “kudasai” dapat digunakan juga oleh pihak murid saat minta tolong kepada guru atau murid lain. Ungkapan “kudasai” yang sering digunakan dalam kelas sebagai berikut di bawah ini. Pola Kalimat Guru → Murid Kata Kerja + ください Kata Kerja + kudasai {Tolong / Mohon / Silakan} Kata Kerja Saat Meminta Murid Membaca Sesuatu よんでください。 Yonde kudasai. {{Tolong / Mohon} / Silakan} baca. ほんをよんでください。Hon o yonde kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} baca buku. きょうかしょをよんでください。Kyoukasho o yonde kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} baca buku pelajaran. ゆっくりよんでください。Yukkuri yonde kudsai.{Tolong / Mohon / Silakan} baca pelan-pelan. Saat Meminta Murid Mendengarkan Sesuatu きいてください。Kiite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} dengar. CDをきいてください。CD o kiite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} dengar CD. かいわをきいてください。Kaiwa o kiite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} dengar percakapan. よくきいてくださいYoku kiite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} dengar dengan baik. Saat Meminta Murid Menulis Sesuatu かいてください。Kaite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} tulis. こたえをかいてください。Kotae o kaite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} tulis jawaban. ノートにかいてください。Nooto ni kaite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} tulis pada buku tulis. Saat Meminta Murid Menjawab こたえてください。Kotaete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} jawab. しつもんにこたえてください。Shitsumon ni kotaete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} jawab pertanyaan. おおきいこえでこたえてください。Ooki-i koe de kotaete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} jawab dengan suara yang besar. Saat Meminta Murid Mengatakan Sesuatu いってください。Itte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} berkata. もういちど、いってください。Moo ichido itte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} berkata sekali lagi. おおきいこえでいってください。Ooki-i koe de itte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} berkata dengan suara yang besar. せんせいのあとについていってください。Sensei no ato ni tsuite itte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} ikuti ucapan guru. murid mengulang mengucap setelah gurunya mengucapkan sesuatu Saat Meminta Murid Membicarakan Sesuatu はなしてください。Hanashite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} bicara. インドネシアごではなしてください。Indonesia-go de hanashite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} bicara dengan bahasa Indonesia. にほんごではなしてください。Nihon-go de hanashite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} bicara dengan bahasa Jepang. Saat Meminta Murid Duduk すわってください。Suwatte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} duduk. いすにすわってください。Isu ni suwatte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} duduk di kursi. ここにすわってください。Koko ni suwatte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} duduk di sini. Saat Meminta Murid Berdiri たってください。Tatte kudasi.{Tolong / Mohon / Silakan} berdiri. はやくたってください。Hayaku tatte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} cepat berdiri. Saat Meminta Murid Membuka Sesuatu ひらいてください。Hiraite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} buka. ほんをひらいてください。Hon o hiraite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} buka buku. 5ページをひらいてください。Go-peeji o hiraite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} buka halaman 5. Saat Meminta Murid Menutup Sesuatu とじてください。Tojite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} tutup. ほんをとじてください。Hon o ojite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} tutup buku. Saat Meminta Murid Melihat Sesuatu みてください。Mite kudasai{Tolong / Mohon / Silakan} lihat. えをみてください。E o mite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} lihat gambar. こくばんをみてください。Kokuban o mite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} lihat papan hitam. Saat Meminta Murid Menghafalkan Sesuatu おぼえてください。Oboete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} hafalkan. たんごをおぼえてください。Tango o oboete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} hafalkan kosakata. はやくおぼえてください。Hayaku oboete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} cepat hafalkan. Lain-lain しずかにしてください。Shizuka ni shite tenang Jangan berisik. てをあげてください。Te o agete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} angkat tangan. はじめてください。Hajimete kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} mulai. おわってください。Owatte kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} selesai. しゅくだいをていしゅつしてください。Shukudai o teeshutsu shite kudasai.{Tolong / Mohon / Silakan} kumpulkan PR. Pola Kalimat Murid → Guru Kata Kerja + ください Kata Kerja + kudasai {Tolong / Mohon} Kata Kerja Saat Meminta Sesuatu kepada Guru おしえてください。Oshiete kudasai.{Tolong / Mohon} ajari saya. もういちどいってください。Mou ichido itte kudasai.{Tolong / Mohon} berkata sekali lagi. ゆっくりはなしてください。Yukkuri hanashite kudasai.{Tolong / Mohon} berbicara pelan-pelan. インドネシアごでおしえてください。Indonesia-go de oshiete kudasai.{Tolong / Mohon} ajari saya dengan bahasa Indonesia. インドネシアごではなしてください。Indonesia-go de hanashite kudasai.{Tolong / Mohon} berbicara dengan bahasa Indonesia. “Kudasai” Secara Tunggal Tambahan saja, ungkapan “kudasai” secara tunggal tidak dapat menunjukkan makna “tolong” atau “silakan” melainkan menyatakan “minta suatu barang” kepada orang lain. ください。 ナシゴレンをください。Nasi goreng o nasi goreng. おかねをください。Okane o uang. これをください。Kore o ini. ☆Kosakata dalam kelas di sekolah yang lengkap dapat Anda baca di bawah 🙂 ☆Mata Pelajaran di sekolah yang lengkap 🙂 ☆Kata Kerja Kegiatan di Sekolah dalam Bahasa Jepang 🙂 Dai lulusan Darul Musthafa Hadhramaut Yaman, Ustaz Saeful Huda, menceritakan sebuah kisah dialog antara guru dan murid. Dialog guru dengan sang murid ini mengajarkan kita betapa besarnya pengorbanan guru dalam mendidik sebuah diskusi, seorang murid bertanya kepada gurunya, "Jika memang benar para guru adalah orang orang pintar! Mengapa bukan para guru yang menjadi pemimpin dunia, pengusaha sukses, dan orang-orang kaya raya itu? Gurunya tersenyum bijaksana, tanpa mengeluarkan sepatah kata pun. Ia masuk ke ruangannya, dan keluar kembali dengan membawa sebuah timbangan. Ia meletakkan timbangan itu di atas meja dan berkata "Anakku, ini adalah sebuah timbangan, yang biasa digunakan untuk mengukur berat emas dengan kapasitas hingga gram". "Berapa harga emas seberat itu?" Pada bab kali ini, kita akan belajar tentang istilah-istilah dalam bahasa Inggris yang biasa digunakan dalam kelas, berikut contoh penggunaannya sebuah dialog yang terjadi di sebuah kelas, antara guru dan murid-muridnya. Tidak semua ungkapan akan digunakan di dalam percakapan. Daftar Ungkapan yang Digunakan Oleh Murid Could you please explain more about … ?Boleh tolong dijelaskan lebih lanjut tentang … ? May I go to the restroom? Bolehkah saya pergi ke kamar kecil? What is the difference between … and ….? Apa perbedaan antara …. dan …. Could you give us an example? Bisakah anda memberi contoh? When is the homework due? Kapan PR-nya dikumpulkan? Can I change my seat? Bisakah saya mengganti tempat duduk saya? I have a question about … Saya ingin bertanya tentang … I didn’t understand that. Saya tidak mengerti I’m sorry I’m late. Maaf, saya terlambat. How do you spell that? Bagaimana cara mengejanya? Daftar Ungkapan yang Digunakan Oleh Guru Open your book Buka buku kalian You are going to work in pairs Kalian akan bekerja berpasangan. Have you all finished yet? Sudah selesai mengerjakannya? It’s a test, and you’ll have …. minutes to finish it Ini adalah tes, dan kalian punya waktu …. menit untuk mengerjakannya. Be quite, please. Harap tenang, ya. Let’s begin our lesson now. Mari kita mulai pelajarannya sekarang. Time’s up Waktu sudah habis. We’ll learn how to … Kita akan belajar cara … Do you have any question? Ada pertanyaan? Don’t forget to do your homework. Jangan lupa mengerjakan PR kalian ya. Turn to page … Buka buku halaman … Repeat after me Ulangi setelah saya mengucapkan You have … minutes to do this task. Kalian punya … menit untuk mengerjakan tugas ini Collect your homework, please. Tolong kumpulkan PR kalian. That’s all for today. You can go home now. Itu saja untuk hari ini. Kalian boleh pulang sekarang. One more thing before you go. Satu hal lagi sebelum kalian pulang CONTOH DIALOG Teacher “Good afternoon, everyone…” Selamat siang semuanya… Students “Good afternoon, Ma’am…” Selamat siang, Bu… Teacher “Okay, let’s begin our lesson right now. Today we’re going to learn about capital city in every country. But first, I want to ask you… do you know how many countries are there in the world?“ Baiklah, mari kita mulai pelajaran sekarang. Hari ini kita akan belajar tentang nama-nama ibu kota di setiap negara. Tapi sebelumnya, ibu mau bertanya… apakah kalian tahu ada berapa jumlah negara yang ada di dunia ini? Bianca “211 Ma’am!” 211 Bu! Anthony “195 Ma’am!” 195 Bu! Daphne “206 Ma’am!” 206 Bu! Teacher “Actually, you all have correct anwers.“ Sebenarnya, jawaban kalian semuanya benar. Students “What do you mean Ma’am?” Maksudnya bagaimana Bu? Teacher “Well, according to the UN, there are 195 countries in the world. But the Olympics acknowledges 206 countries, and FIFA says there are 211 countries in the world. So actually it depends on which source you are quoting it.” Menurut data PBB, ada 195 negara di dunia ini. Tapi pihak Olimpiade mengakui ada 206 negara, dan FIFA mengatakan ada 211 negara yang mereka akui. Jadi, sebenarnya tergantung darimana kalian mengutip data tersebut. Students “Aaaah I see…” Oooh begitu… Teacher “So, next time you answer that kind of question, don’t forget to mention the source.” Jadi, lain kali jika kalian menjawab pertanyaan seperti itu, jangan lupa mencantumkan sumbernya dari mana ya. Students “Okay, Ma’am.” Baik, Bu… Teacher “Now I’ll give you 30 minutes to memorize those countries & their capitals.” Nah, kalau begitu sekarang Ibu akan memberi kalian waktu 30 menit untuk menghapalkan nama-nama ibukota negara ya. Student “What? Only 30 minutes Ma’am?” Apa? Hanya 30 menit Bu? Teacher “It’s okay if you can’t remember all of them. But try at least to memorize 50 capitals.” Tidak apa-apa kok kalau tidak semua nama ibukota bisa kalian ingat. Yang penting usahakan untuk menghapal minimal 50 nama ibukota ya. Students “Alright, Ma’am.” Baiklah Bu. Para murid pun menghafalkan nama-nama negara dan ibukotanya. Teacher“Okay, time’s up! Now, close your book. I’ll ask you about capital city. Raise your hand if you know the answer. Are you ready?” Baik, waktunya sudah habis! Nah, sekarang tutup buku kalian. Ibu akan bertanya tentang nama-nama ibukota. Angkat tangat kalian jika ada yang mengetahui jawabannya ya. Sudah siap? Students “Yes, Ma’am…” Siap Bu… Teacher “What is the capital city of Denmark?” Apa nama ibukota Denmark? Rainer “Copenhagen.” Copenhagen. Teacher “Correct! What’s the capital city of Australia?” Betul! Apa nama ibukota Australia? Shawn “Sydney.” Sydney. Teacher “Wrong! Anyone else knows?” Salah! Yang lain ada yang tahu? Ashley “Canberra!” Canberra! Teacher “Correct!” Ya Betul! Tiba-tiba bel sekolah berbunyi Teacher “Okay, that’s all for today. You can go home now… Oh wait, before you go, I will give you a task. You are going to work in a group of four, and each group will have to make a paper about any country in Asia that you can choose by yourself. You have 2 weeks to do this task.” Baiklah, itu saja untuk hari ini. Kalian bisa pulang sekarang…. Oh tunggu dulu, sebelum kalian pergi, Ibu akan memberi tugas. Kalian akan bekerja berkelompok, yang masing-masing terdiri dari 4 orang. Masing-masing kelompok akan mengerjakan makalah tentang negara Asia mana saja yang bisa kalian pilih. Kalian Ibu beri waktu 2 minggu ya untuk mengerjakan tugas ini. Students “Alright Ma’am.” Baik, Bu. Teacher “Okay then… you can go now. Good Afternoon.” Baik kalau begitu…kalian boleh pulang sekarang. Selamat siang. Students “Good Afternoon, Ma’am.” Selamat siang, Bu.

dialog guru dan murid